カテゴリ: 朝鮮半島

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/04/19(土)21:35:55 ID:
    韓国、食品パッケージで「日本語などをハングルより大きく表記」許可へ
    母国語冷遇と反発も―韓国メディア

    2014年4月13日、韓国・朝鮮日報(電子版)によると、韓国政府はスナック菓子や
    インスタントラーメンなど食品パッケージの商品名について、中国語や英語、
    日本語などの外国語文字をハングルより大きく記載することを許可する方針を固めた。
    14日付でチャイナネットが伝えた。

    現行の表記基準では、外国語との混合表記は認められているが、
    文字の大きさはハングルより小さくなければならないと規制されている。
    また、輸入食品と商標法に基づいて登記済みの商標においては、商品名に限り、
    ハングルよりも大きく表記することが認められている。

    (中略)

    一方、韓国国内では最近、
    「生活に密接にかかわる食品パッケージで、外国語がハングルよりも多い」
    と指摘する声がSNSなどで上がっている。
    今回の方針についても「韓国語を冷遇するな」など反対意見があり、物議をかもしている。
    (翻訳・編集/NY)

    2014/04/14 20:44 レコードチャイナ
    http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=86534

    <関連スレ>
    【韓国】酷過ぎる韓国のお菓子 パッケージは大きいのに中身は2割ほどしか
    詰まっておらず詐欺レベル [4/14]
    http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1397480175/

    ポテチビール
    【韓国、食品パッケージで「日本語などをハングルより大きく表記」許可へ】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/04/18(金)14:48:06 ID:
    韓国忠清南道の扶余(プヨ)郡との姉妹都市締結を記念し、太宰府市の7小学校で
    韓国料理の給食が出された。韓国の食文化を体感することで歴史的な
    つながりを知り、絆を深めようとの狙い。
    韓国料理を味わった子どもたちは韓国語で「チャル モゴッソヨ」(ごちそうさま)と声をそろえた。

    扶余郡にはかつて、古代の百済王朝の都があった。663年の白村江の戦いで
    日本と百済の連合軍は唐・新羅連合軍に大敗。防衛施設の水城や大野城を建造する時の
    指導者が、扶余から来た技師だったとされる。
    こうした縁から、太宰府市は1978年に扶余邑(プヨユウ)と、2012年4月8日に扶余郡と
    姉妹都市となった。

    9日出された記念給食のメニューは、韓国風焼き肉のプルコギ、野菜のあえ物ナムル、
    韓国風雑煮のトックスープ。太宰府小ランチルームでは、両都市の歴史的な関係や
    献立が説明され、今春から市国際交流係に勤める韓国出身の金嬉愛(キムヒエ)さんも
    子どもたちと話しながら味わった。(大久保忠夫)
    http://www.asahi.com/articles/ASG4955DMG49TIPE011.html
    姉妹都市給食の韓国料理を食べる子どもたち=太宰府市の太宰府小
    【日韓おいしく給食交流 太宰府の小学校】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/04/03(木)00:00:28 ID:
    ★自民・谷垣グループ「集団的自衛権は中韓に説明を」

    自民党の谷垣法務大臣が顧問を務めるグループは、2日、
    集団的自衛権に関する勉強会を初めて開き、出席者から
    集団的自衛権の行使容認にあたっては中国と韓国に対する
    説明や理解を得る努力が必要だという意見が出されました。

    自民党の谷垣法務大臣が顧問を務めるグループは、集団的自衛権に関する
    理解を深めるため、2日、党本部で初めて勉強会を開きました。
    谷垣法務大臣は勉強会に出席しませんでした。

    この中で川崎元厚生労働大臣は、「中国や韓国と不正常な関係のなかで、
    外交努力を抜きに防衛面を強化しても平和は守れない」と述べ、
    集団的自衛権の行使容認にあたっては、中国と韓国の
    理解を得る努力が必要だという考えを示しました。

    これに対し党の「安全保障法制整備推進本部」の事務総長を務める中谷元防衛庁長官も、
    「政府が集団的自衛権の行使容認の方針を決定する場合、中国と韓国に
    説明したうえでなければ新たな対立の懸念材料になってしまう」と述べ、
    政府が憲法解釈の変更による集団的自衛権の行使容認を閣議決定する前に
    中国と韓国に説明すべきだという考えを示しました。

    一方、出席者からは集団的自衛権の行使容認そのものへの
    明確な反対意見は出されませんでした。

    ソース NHK
    4月2日 20時33分
    http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140402/k10013446301000.html

    谷垣総裁
    【【政治】自民・谷垣グループ「集団的自衛権は中韓に説明を」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/03/28(金)06:23:23 ID:
    ★「名ばかり研究所」拠点に機密盗用、韓国本社へ

    特殊鋼板の製造技術を盗用されたとして、新日鉄住金が韓国の鉄鋼大手ポスコなどに約1000億円の損害賠償を求めている訴訟で、新日鉄住金側は26日、ポスコ元幹部の陳述書を東京地裁に証拠として提出した。

    ポスコが組織的に機密情報を技術者から入手していたとする内容だ。
    ポスコ側は組織的な関与を否定しているが、裁判所の判断が注目される。

    ◆「名ばかり研究所」

    裁判の証拠の一つとして提出された今回の陳述書が注目されるのは、新日鉄住金が2012年4月に提訴して以来初めて、ポスコの組織的な関与を内部にいた人物が証言している点だ。

    A4用紙33ページに及ぶ陳述書で組織的関与の実態を明らかにしたのは、ポスコの東京研究所(現在の日本法人・ポスコジャパン)に在籍した韓国人の元研究員。
    この人物はポスコの技術を中国の鉄鋼メーカーに不正流出させたとして韓国で有罪判決を受けている。
    陳述書では「研究所とは名ばかり。
    実験設備は何もなく、もっぱら日本の鉄鋼メーカーの情報を収集し、韓国の本社に送っていた」と述べた。
    また「意思決定の総責任者は韓国本社の社長」とも指摘した。

    (2014年3月27日10時14分 読売新聞)
    http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20140327-OYT1T00149.htm
    【ポスコが新日鉄住金から技術を盗んだ手口 ポスコ社長の指示】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/03/27(木)12:09:24 ID:
    韓国料理店に欠けている材料は「シェフ」

    韓国料理が国民の誇りを強くかき立てている。
    一部韓国人は自腹を切って米国の主要紙に韓国料理の広告を掲載している。
    それにもかかわらず、なぜ韓国料理のレストランは料理評論家に見過ごされることが多いのか。

    ニューヨークにある韓国料理店「ダンジ」のオーナーシェフ、フーニ・キム氏は、ソウルの韓国料理の大きな欠点はシェフ所有の店舗がないことだと指摘する。
    ダンジはミシュランの星を獲得している数少ない韓国料理店のうちの1つだ。

    キム氏によると、家族で堅実に経営する韓国料理店の多くは、代々受け継いできた調理法の料理を売り物にしている。
    そこには独自のソースの下地を創作するシェフはいない。

    キム氏は最近のインタビューで「オーナーシェフの店なら」ありふれた食材に「個性を加えることができる」と話している。
    同氏は来月から米国の料理勝ち抜き戦リアリティー番組の韓国版「マスター・シェフ・コリア」のシーズン3で審査員を務める。

    キム氏はフレンチの「ダニエル」や日本食の「マサ」といったニューヨークの最高級レストランで修業を積み、そこで食材の質を見極めることの重要性を学んだ。

    キム氏によると、韓国料理界は新鮮な食材そのものよりもソースを重視することが多い。ソースは肉や米、スープを含むほぼ全てのメニューに使われる。
    大半の外国人は韓国料理と言えばこの辛いソースを思い浮かべる。
    【【WSJ】 なぜ韓国料理はスルーされるのか [03/26]】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/03/27(木)09:03:47 ID:
    27 :名無しさん :2014/03/26(水)21:23:05 ID:fHyaNE7ms
    修学旅行で韓国に行かされた(前年は沖縄だった)
    ガイドに日本語勉強してる女子大生がついて、観光してたら、
    韓国人の男3人が私らに向かってなにか言ってるのよ

    ガイドが「畜生って言ってる」ってご丁寧に教えてくれたな

    その瞬間から嫌いになった

    http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1395811051/
    【韓国に修学旅行にいった結果wwwww】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/03/27(木)13:27:48 ID:
    2014年3月27日、日米韓首脳会談で安倍首相は韓国語であいさつ。韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領に向け、「朴槿恵大統領にお会いでき光栄」とメッセージを送ったが、朴大統領は笑顔を見せず始終険しい表情を浮かべ、安倍首相とも目を合わせなかった。これに対し、中国版ツイッターでは多くのコメントが寄せられている。


    「これで日本のメンツは東アジアだけでなく、世界でも丸つぶれだな」
    「安倍氏の韓国語のあいさつは余計だ。
     両国の距離は一言二言では縮まらない。
     彼の不自然な行為は演出された跡が色濃く表れているが、日本人には評判がいいようだ」

    「韓国人の器は小さいね」
    「国際の場で国を代表している状況下では、好き嫌いに関係なく礼節を欠いてはいけない」
    「仮に日米中の首脳会談で安倍氏が中国語で同じ挨拶をすれば、習近平(シー・ジンピン)国家主席は心では罵るも笑顔を見せるだろう」

    中国版ツイッターでは、日本批判や韓国の度量が小さいといった否定的な意見が大半を占めたが、少数意見ながら安倍首相の行為をたたえる書き込みも見られている。

    「無礼にも耐えられる安倍氏は器が大きい」
    「安倍氏は男を見せた」

    (翻訳・編集/内山)

    ソース
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140327-00000036-rcdc-cn

    パククネ
    【安倍首相の韓国語あいさつ 中国の反応】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/03/09(日)10:34:12 ID:
    (省略)

    ▼韓国籍の男がポルシェに乗っていながら、生活保護を受給して逮捕された問題で、「韓国籍」と書くべきだ、書くべきでない、と騒がれてたそうだが、これは書くべきである。
    理由はこういう犯罪をやってる外国人はあくまで一握りであって、殆どの在日者はまじめに働いている者が圧倒的に多いのである。こういう犯罪者に対しては在日者も迷惑しているのだ。
    基本的には生活保護費というのは日本国民の中で働きたくても働けないような人で、生きてゆくのが難しい貧しい人たちを助けるという考えからスタートしたシステムであるはずだ。

    いつから外国人にも生活保護を払うようになったのか知らないが、この男のように貰える資格のない者(外国人も含めて)が貰っているケースは実は多くあるのだ。
    当然ちゃんと調べれば資格者でないことはわかるのだが、役所となあなあになっていて、生活保護受給を商売にしている者達がいるのだ。大抵の場合が似非同和である。

    当紙の事務所の周りにもホームレスの様な老人が100人も同居している異様なマンションが三つもあった。
    叩いたら暴力団が出てきた。

    暴力団のシノギにもなっているのだろう。警察に通報しても最初は「民民だから」と言って介入してくれなかったが、大手新聞がその違法性や疑惑を記事にしてくれると警察も動くのだ。

    日本人はと言うのか日本の役所はというのかわからないが、なかなか先陣を切りたがらない。
    一見ホームレスを助けるように見えるが、実際は生活保護を受給させてピンハネしているのである。


    http://keiten.net/paper/2603/193-4.htm
    【【速報】在日「在日犯罪者に対しては迷惑している」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加
    1:2014/03/06(木) 01:15:09.10 ID:
     本紙主催で4日に開かれた「アジアリーダーシップコンファレンス」は、朴槿恵(パク・クンヘ)大統領が韓国と北朝鮮の統一による
    メリットを強調した「統一大当たり論」を細かく検証する場となった。「統一韓国とアジアの新たな経済地図」と題したセクションで
    パネラーを務めた専門家の大半は、統一が韓半島(朝鮮半島)だけでなく、北東アジア経済に極めてプラスの効果をもたらすと
    分析した。

     1987年に米国の株価大暴落(ブラックマンデー)を予測したことで知られるウォール街の代表的悲観論者、マーク・ファーバー氏
    までも「統一のシグナルがキャッチされれば、世界のファンドマネジャーが韓国株式に殺到するはずだ」と語った。

     ファーバー氏は「韓国株は現在の株価水準でもとても魅力的だ」とし、「韓半島の統一が実現するならば、韓国の株式市場は大幅に
    成長するとみられる」と述べた。ファーバー氏は統一後の観光業を有望視した。今年海外旅行客が1億人に達するとみられる中国から
    統一韓国に観光客が押し寄せるとの見方だ。

    ■統一で高齢化抑止効果

     ゴールドマン・サックスのクォン・グフン専務は「(統一によって)韓半島南半部の人口の高齢化を15年遅らせることができるほか、
    2兆-4兆ドル(約204兆-409兆円)に達する北朝鮮の地下資源を確保できる」と指摘。その上で、北朝鮮の国内総生産(GDP)が
    統一から15年で現在の韓国の4分の1前後の2500億ドルに達すると予測した。クォン専務は南北が香港と中国をモデルに統一した
    場合、10-15年後には経済規模がフランスやドイツと同等にまで拡大し、今の世代で日本に追い付くことができると分析した。

     ドイツ・マクデブルク大学のカール・ハインツ・パケ教授は、統一の過程で構造調整が起き、多額の費用負担が伴うが、それを克服
    すれば、強固な体力を備えることが可能だと指摘。その上で、パケ教授は「10年前にドイツは欧州の病人と言われたが、今は世界的な
    金融危機でも最も安定した地位を守っている。統一を通じ、ドイツでは労働市場の柔軟化、福祉制度の見直しなど改革が進み、産業の
    競争力が高まったからだ」と分析した。

     「環日本海経済研究所(ERINA)」の三村光弘調査研究部長は「統一は北東アジアから(日本も責任がある)冷戦の残滓(ざんし)が
    取り除かれることを意味する。釜山から北京まで高速鉄道で5時間で走破できるようになれば、実業家が行き交い、若い男女が結婚
    するようになる」と述べた。

    ■財政の健全性に留意

     ただ、専門家は統一に伴う行き過ぎた財政支出による負担に留意すべきだと指摘した。統一財源を賄うため、債務が膨らむ恐れが
    あるからだ。

     投資会社ブリッジウォーター・アソシエーツのチーフ資産ストラテジスト、ポール・ポドルスキー氏は「ドイツ統一当時、西ドイツの
    1人当たりGDPに占める負債割合は低かった。しかし、韓国は現時点でも負債が高水準にあり、統一されれば、負債比率が世界最高
    水準に達するだろう」と指摘した。

     パケ教授も「韓国がいつか実現する統一に向け準備しているならば、国家債務のレベルを低く維持することがとても重要だ」との
    意見だ。統一費用の財源をめぐっても論争の的になった。三村部長は「統一費用400億ドル(約4兆900億円)のうち100億ドルは
    日本政府が負担すべきだとの試算があるが、日本はATMではないという反発が日本から出ている」と述べた。

    (以下略。全文はソース元でどうぞ)

    ソース(朝鮮日報) http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/03/05/2014030500604.html
    写真 
    【【半島】朴槿恵大統領の「統一大当たり論」を検証…「朝鮮半島統一で、10-15年後に独仏と同等に。今の世代の間に日本にも追いつける」】の続きを読む

    このページのトップヘ